Page:Progreso - 3a yaro.pdf/392

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
362
PROGRESO
Propagal voyajo.

Nia samideano L. de Guesnet dum la tri lasta monati facis voyajo tra Italio, Suiso, Austrio e Bavario. Il expresas sa max gratudoza danki a la samideani, qui aceptis il tante afable, precipue en Venezia, Bologna, Roma, Zürich, Innsbruck, München, Wien, Schaff­hausen, Lüsslingen, Solothurn e Basel. Omnube il konstatis kun plezuro la granda facileso, kun qua mem simpla laboristi parolas nia linguo.

Shaminda taktiko.

La manovro di nia neloyala adversi duras. Li audacas nun asertar, ke nia respondo, qua montras klare lia mentii e kalumnii, e refutas oli per fakti e dokumenti, « konfirmas » oli, pro ke ni ne povis refutar omna malveraji, di qui pluri postulus tre longa expliki ed argumenti. Nur un pruvo di lia kustuma sincereso : li asertas, ke ni povas citar nula societo adoptinta Ido ; or en nia Raporto a la Kongreso di Bruxelles, ni citis la Inter­naciona Ordeno di la Bontemplani. — Sed pro quo tanta furio e tanta klopodi, kontre Delegitaro « qua neplus existas » de longe segun li ? Lia peni ipsa por obtenar nuva demisi de kelka delegiti pruvas, ke la Delegitaro ankore existas ! Do la fanatiki mentiis de du yari, e duras mentiar ! Sed la max shaminda procedo esas, ke li dissendas lia paperachi sub kuverti imprimita kun la titolo di la Delegitaro (e sen olsa adreso, kompreneble !)[1]. To esas speco di falsajo, quan ni livras a la judiko di la honesta homi.


BIBLIOGRAFIO
LIBRI

Ilustrita Teknikala Vortolibro en sis lingui, da A. Schlomann ; tomo I, tradukita en Ido da A. Wormser (München, Oldenbourg, 1910). — Inter omna teknikala plurlingua lexiki, ica esas la max moderna e la max kompleta : ol konsistos ek cirke 20 tomi, de qui 5 ja aparis (de 1906). Ol esas verko di multa kunlabo­ranti de diversa lingui, e kompetenta pri singla fako. Ol kontenas la sis lingui D. E. F. I. R. S., qui esas la bazo di nia lexikala laborado, e qui determinas max ofte l’inter­naciona vorto adoptenda. Ed ultre la nomi od expresuri equivalanta, ol perizentas figuro, qua definas exakte l’obyekto, plu bone e sekure kam irga vortala defino, e tale impedas omna miskompreno. Ol furnisas do la max bona fundamento por la laborado di nia teknikala lexiki : tante

  1. Amuzanta fakto : kelki de ta sendaji esis resendata, pro nesuficanta adreso, ne a la vera sendanto, ma… a la sekretario di la Delegitaro !