Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/210

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

C

c {s} Le tertie littera del alphabeto e le secunde consonante.(Ante le vocales a, o, u, ante consonante o in fin de parola, c nota un gutture surde (k; ante e, i, e y, illo nota le sufflante surde(ts): concerto, contserto; cc ante e, i, y sona "cts": accento, actsento; C: cifra roman valente cento. C: symbolo chimic del carbon. Mus. C: do, in le systema de notation anglo-saxone e german. Phys. C: symbolo del grado Celsius, C: symbolo del coulomb. Inform. Linguage C: linguage de programmation utilisate por le scriptura de systemas de exploitation.

-c {} vide –ic.

ca {spr} symbolo chimic del calcium.

cabala {s} (hebr. gabbala, tradition) Presso le judeos le interpretation mystic del Biblia. Scientia occulte que pretende facer communicar con le spiritos: termino de -; manovra secrete, intriga: muntar un -. De hic: cabalista-cabalistic; cabalar.

cabalar {v} Facer un cabala, complotar.

cabalista {s} Persona versate in le cognoscentia del cabala judee o magic.

cabalistic {adj} Que ha reporto al cabala judee, al magia: stilo —, libro -; que es mysteriose: signo -.

cabana {s} (proven. cabana) Casa legiermente construite: - de piscator, - de pastores; etiam : - de folios, kiosque de verdura, - de palea.

cabaret {s} (parola fr. del ned. cabaret) Casa ubi on vende biberages al detalio. Stabilimento ubi on presenta un programma artistic satiric e ubi le clientes pote consumer bibituras: the, caffe etc; caffechantant: artista de -. De hic: cabaretero.

cabaretero {s} Proprietario de un cabaret.

+ cabaretista {s} Alicuno qui se occupa de cabaret.

+ cabestan {s} Trolley a axe vertical, empleate por omne manovras exigente grosse effortios.

cabina {s} (de cabana) Naut. Parve camera al bordo de un nave; parve cabana isolate, parve construction a usage determinate: - de telephono/telephonic public, - electoral/de votation, - de banio, - de ducha, - de essayage/essayo/proba/prova; parve pecia de un elevator: — de ascensor, - spatial, - de navigation, - pressurisate/sub pression, - del pilota, - de transformation. Nav. - in le proa. De hic: cabinetto.

cabinetto {s} Parve camera, W. C., - de toilette, parve pecia reservate al curas del munditia, - de lectura, loco reservate al travalio intellectual, - de travalio/de labor, - de consultation, - de medalias, - de picturas, - de curiositates; affaires de stato: question de cabinetto, question vital, - majoritari, - minoritari, crise/crisis de -, question de -; recomponer un -, remanear le -.

cablar {v} Transmitter un message per cablo, telegraphar.

cablo {s} (parola normande, facite. prestar se al lat.) Grosse cordage; fasce de filos metallic protegite per envelopas isolante, serviente al transporto de electricitate, al telegraphia e al telephonia subterranee, submarin: - coaxial, - unifilar, - multifilar, - telegraphic, - de aciero, - subterranee e - submarin, - antifurto, - de ancora, - de salvamento, - de remolco, - de commando, - de freno, - a/de alte tension, radiodiffusion per —(s), poner un -. De hic: cablar-cablogramma etc.

cablogramma {s} (de cablo, e gr. gramma, scripte) Telegramma transmittite per cablo submarin: inviar un -.

+ cabotage {s} Navigation mercante al longe del costas e specialmente inter le portos del mesme pais, per exp. al navigation de longe cursa e al navigation in un radio de quinte millias circum le porto de in registration; nave de -, commercio de -.